日淘网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
【レア】コラレン 里帰り 蓮文様 オールドニッポン オールドノリタケ同期 その３０
【レア】コラレン 里帰り 蓮文様 オールドニッポン オールドノリタケ同期 その３０[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥10470（合200000日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： b1126468614
开始时的价格：￥8690 (166000日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/8/22 8:35:19
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 卖家承担
可否退货： 不可以
直购价格： ￥10470 (200000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
以下お読み頂き、入札をお待ちしています。
【商品の説明】
商品名 : 【レア】コラレン 里帰り 蓮文様 オールドニッポン オールドノリタケ同期 その３０
蓮の部分はコラレン(*1)の手法を用いて表現されています。
光が当たるとビーズの部分が、輝いて見えます。
画像２枚目でご確認ください。
寸法 H21.5センチ W 17センチ L 9センチ
裏印 US PATENT NBR 912171 FEB.9.1909
特許 第16137号 JAPAN (*2)
製作 日本 (米国より里帰り品)
コラレン(*1)について
コラレンとは陶磁器の技法のひとつで、明治時代後期から昭和にかけて、主に欧米や豪州カナダへ輸出されていました。
白い陶磁器に絵付けをした後に、デザインにあったガラスビーズを貼り付けて、金彩で囲んで仕上げるという複雑な技術が用いられています。
ガラスビーズの部分は、光の入る角度によって色が変化するので、見る時間帯や明るさによって様々な表情を見ます。
繊細かつ複雑で難易度の高い技術が必要のため、残されている作品の数が少ないのも特徴です。
コラレン”Coralene”は、「珊瑚のような」という意味で、ビーズ部分が珊瑚の感触に似ていることが由来で、このように呼ばれたと言われています。
裏印(*2)について
部分的にしか見えていませんが………
コラレンの製作技法に関する米国内特許番号と認可日、日本での特許番号が記載されています。
横浜のヴァンタイン商会が米国と日本で、特許を出願したと言われています。
(日本での出願日は明治40年5月8日で、認可は明治42年4月24日であったとされています)
本品は、1909年（明治42年）以降に製作された品であることが分かります。
【商品の状態】
使用状況 :100年以上前に作成された品になります。
目立った汚れやワレ欠けなく、比較的に保存状態はよいです。金彩の剥がれもビーズのはがれも少なくきれいです。画像でご確認ください(10枚目)
注意事項 :あくまでも中古品であることをご理解の上、ご入札をお願い致します。神経質な方は入札をご遠慮ください。
【その他】
不明点はご質問ください。
ではよろしくお願いいたします。
