日淘网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
１． 旧家 蔵出し品 お膳 ５客 木箱入り 箱書き 「寄贈 稲垣家 昭和十年八月」
１． 旧家 蔵出し品 お膳 ５客 木箱入り 箱書き 「寄贈 稲垣家 昭和十年八月」[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： g1009944454
开始时的价格：￥79 (1500日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/9/7 10:35:03
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 不会
日本邮费： 中标者承担
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
旧家の蔵出し品のお膳が５客です。
木箱入りです。 箱書きは、「寄贈 稲垣家 昭和十年八月」 です。
表が、寄贈 稲垣家
裏が、昭和十年八月 です。
黒漆塗りの正方形のお膳です。 脚が４本付いています。
頑丈な木地で、しっかり作られたお膳です。
木箱のサイズ（約）： 高さ ４０ｃｍ ｘ 横幅 ４０ｃｍ ｘ 奥行き ２５ｃｍ
木箱は、５客がちょうど入ります。 オーダーメードの木箱です。
１客のサイズ（約） ： ３６ｃｍ ｘ ３６ｃｍ ｘ ６ｃｍ
昭和十年は、１９３５年です。 この品物は１９３５年かそれ以前に作られました。
その後、数十年間は蔵の中に入っていたので、乾燥のため、黒漆が剥げている部分がありますが、
木地には、ダメージ（破損、ヒビ、割れ）や曲がりはありません。
作られてから９０年以上は経過しています。
漆に剥げはありますが、木地はしっかりしていて、今でも狂いはありません。
昔の職人の仕事はしっかりしています。
このままの状態でも使用できますが、塗装し直せば見違えるようになります。
本漆は高価ですので、安価な化学的漆塗料をお勧めします。
発送方法は、ヤマト宅急便、元払いになります。
入札される前に私の「自己紹介」を必ずお読み下さい。
出荷が遅くなる場合があります。
（２１－１０－４）
